仙女帝国的侠女曾冰冰安慰我说：“我会准备的，你也别有太大的压力，毕竟兵来将挡水来土掩，你也不要因为和这一点点军事上和生活上的压力就想不开。”
我说：“对我来说，一切都想得开。”
这时，从仙女帝国的大后方，仙女帝国的女皇给我送来了一个琉璃盏。
和一般碧绿色的琉璃盏不同，这个琉璃盏是粉色的。
这个粉红色的琉璃盏让我感到很奇怪，更奇怪的是，我拿到它后，心里居然一阵甜蜜。
侠女曾冰冰有些吃醋，她说：“你要小心，彩云易散琉璃脆，自古好物不艰牢。”
果然，几天之后，这个琉璃盏居然被我在端水的时候，失手给打破了。
看到我打破了琉璃盏，侠女曾冰冰反而有些高兴，她说：“碎碎平安，岁岁平安，碎了好，碎了好。”
我说：“不至于吧！现在这个时候，你还有心思谈论那些儿女情长的事情吗？”
侠女曾冰冰说：“只要本姑娘愿意，什么时间都可以去谈论那些儿女情长的事情。”
从比萨上来的先生提了一个崭新的行李箱。他是高个子，年纪不小，头发斑白。坐下后，他有礼貌地笑笑点头同我们打招呼，然后打开报纸看起来。
“我们的票查过了，胖子。”他说。
先生抬起眼睛，试图从报纸上方送过来一个更为强调的微笑。
“我看到这个包厢几乎是空的。”他很温和，“不过，也许是打扰了。”
“哪里话，”他笑了，“您尽管坐吧。愿意和我们喝一杯吗？”
“您说什么？”那一位声音很低。
他举起酒瓶。
“再说一遍，您是不是愿意和我们喝一杯。我们是不是在好客的托斯卡纳大区。”他用同样的语气对那位先生说。
“啊，确实是在……”男人飞快地打量我们。“您看，我觉得您那瓶好像差不多喝完了。谢谢。我不想……”
“占点儿便宜吧，请！”他不给那个人留有任何周旋的余地。“行李箱里还有。这是为这张嘴提供的军需品。这些酒只不过是12年前酿制的。”
那位先生再次表示感谢，接过小酒瓶，在手里拿了一会儿，谨慎地向我眨眨眼，征求我的同意，然后道谢还了回去。
“味道确实很好。”那位先生又补充了一句。
他喝了一小口。
“很好。一个无赖。”他说。
“是一位先生。”
“一个纠缠不休的无赖。是的，他也许以为能在我们身上得手。当心，胖子。”他伤心地笑了。
那个人嘟囔了一声，但没有答话。继续看他的报纸。
“别让他跑了，胖子，否则，无赖先生会找到托词，说什么我们喝醉了，他好借故离开。”
“好吧，先生。”
男人折起报纸，犹豫不决，一脸的痛苦，然后用一个手指敲了一下太阳穴，用疑问的眼神望着我。
我摇头表示否认。
又该我接过酒瓶并喝光最后的几滴。
那位先生刚表示要起身站起来，他的右手就抓住了他，使他动弹不得。
“请吧，我的先生，”他笑道，“您不会拒绝同这里的一个残废人聊聊天吧。你，胖子，站到门口，好好守着。”
我把包厢的玻璃门关上，顺势倚在了那儿。我有点儿迷糊了，也不知道哪儿来的情绪，以笑代言示意他坐好。
那个男人只好坐下，隐忍面对，满脸流油的脸上神情专注。
“您打过仗？”他提出问题。
“当然。在埃塞俄比亚，后来……”
“我没有打过仗。我只经历了和平。”他笑着将戴着手套的左手举到脸前。
他的唇边沁出了一层细密的汗珠。
“请原谅。”那个男人没话找话。“对您的现状，我非常非常尊敬。我并不想……”
“我的现状？什么现状？胖子，我是什么样的现状？”他打断了那个先生。
“我想说的是，我明白。请相信我。我是一个老人，我这样的年龄足以见过些世面，而且明白……”
“一个足够老的意大利人，谁知道偷偷摸摸干了些什么下流事。对不对？不值一提。嗨。”他笑着。
很快，他的笑凝结在唇边，使他的脸成了一种很难看的怪样子。
那个男人又看着我，寻求我的帮助。我耸耸肩，一脸坏笑。我的每一个情不自禁的动作都令我惊异于自己的过于冷漠和蛮横。威士忌的气味使我的鼻孔难受发痒。
“我说，先生，”那个男人说，“我不认识您，很抱歉。如果您允许……”
“根本就不允许。”
“我只是想自我介绍一下。”温顺的男人反驳道。
“我不打算知道您那个毫无用处的姓名。您要是说出来只会更糟糕。您是个无名氏。我们说定了。”他喊着。
那个男人吃力地重新满脸堆笑，试图改变话题。“那好吧。总之，我们这样说吧：这是我的一次夜间奇遇，真正名副其实的夜间奇遇。有那么一点儿意外，但还不算败兴。”
“胖子，这位先生抗议说这是意外。”他说。马上接着又说，“您，无名氏，您认识胖子吗？他可是个名扬四海的可怕人物呢。”
他凑近那位先生，直到距离那张苍白的脸不过几厘米。对方为了保持些许距离，用力向后挺直了身子。
“我喝醉了，阁下。”
“不过这样挺好。好极了。”那位先生重新镇定下来。“偶尔来这么一次也没什么不好。放松发泄一下。我一直说……”
“您什么也别说。别说。您不能说。”
那个男人离开座椅，吃力地寻求一点点自由空间。他出汗了，眼皮抖动着，眉头皱了起来，再也无法镇定自如。
“我说一件事情。您知道是什么事吗？”他威胁着。“这就是，我们生活在一个肮脏卑鄙的国度。”
“大概就因为这个，世界也卑鄙肮脏。”那个男人尖声笑着，突然感到了轻松。
“我承认。不过，首先是国家肮脏卑鄙。你们这些卑鄙肮脏的家伙在这儿比在别处更能作奸犯科为所欲为。”他上气不接下气地说。
“现在我明白了。”那位先生表示同意。“您不是意大利人，所以……”
(本章完)