网译版转自百度贴吧
【史莱姆贴吧汉化组】
翻译:蓝血中毒、七炭、白亚
输给鲁德拉之后,费尔德维命令防范待命的舞衣将他带回到了安全的据点“天星宫”。
被血染的神衣都还没换掉,费尔德维就因为屈辱而表情扭曲地叫喊着。
「竟然是鲁德拉,什么鬼玩意!!保护不了维鲁达纳瓦大人,算什么狗屁“勇者”!!」
费尔德维打从从心底感到愤怒。
知道鲁德拉很强,但没想竟然连拥有“王宫城塞”的自己都能打倒。
一直坚信的无敌“王宫城塞”被打破,太超乎费尔德维意料,即使他的性格并非那么慎重,这也足以作为撤退的充分理由。
所以这并不是耻辱──即便能如此理解,无论如何费尔德维也抑制不住心底涌出的愤怒。
结果虽然觉得让他厌烦,但并不是吃了决定性的失败,费尔德维这样告诉自己,试图找回平常心。
具体的办法就是,暂时忘记自己的失败,把意识转向其他人的战局。然而,出乎意料的结果,反而令他更加愕然。
『米迦勒大人,魔王莉姆露已经处理掉了吗?』
最担心的是魔王莉姆露,所以费尔德维最先向米迦勒发出了『思念』,但没有反应。
(……?怎么回事?)
米迦勒和费尔德维共有权能算是一心同体,无论相隔多远,哪怕是不同的次元,意识的共享也不应会断绝。
非要说什么情况下会断绝,那就是其中一方处在无法应答的危机状况下……即便如此,与费尔德维不同,米迦勒是『并列存在』,无论什么情况都应该能复活。
正因如此,没有理由过于慌张。
应该没有──但是没有应答是异常的。
(停止的时间已被解除,说明应该已经分出胜负了……)
魔王莉姆露应该不知道“停止世界”的存在,也就是说,在雷恩当作诱饵把他引出来的时候,策略就已经成功了。
可是……
糟糕的预感使得费尔德维的心变得嘈杂起来。
接着,一则信息传来。
《──啊啊……余的愿望实现了。费尔德维,唯一的牵挂是留下你我独自离去了──》
那是即将消失的米迦勒,用尽最后的力量送给费尔德维的『思念』。
可以感觉到其中寄宿着米迦勒的力量。
然而,那里已经没有米迦勒的意识。
这意味着,米迦勒的“死”。
「怎么可能……米迦勒大人可是『并列存在』啊?不管是什么情况,只要我平安无事,都应该可以复活……」
费尔德维已经无法掩藏自己的惊慌失措。
米迦勒是第一次交到的朋友。
与扎拉里奥和费恩不同,他是一个能够推心置腹互相交心的朋友。
慎重的费尔德维,不知使了十重还是二十重的策略,都是为了优先确保米迦勒的绝对安全。
尽管如此,米迦勒却没有复活的迹象。
不,究极能力『正义之王』并没有消失,也能感受到神智核复活的迹象。
有问也有答,但没有自我意识。
那单纯只是以完全的形式控制的『正义之王』权能。
与以自由意志祈祷维鲁达纳瓦复活的费尔德维的朋友──米迦勒,是从根本上不同的存在。
费尔德维只好承认,自己的朋友已经完全消失。
「为什么……为什么会这样?」
即使不由得说出疑问,也没有人回答。
这件难以置信的事实令费尔德维感到茫然。
随后他想起了米迦勒临终所说的话。
实现了愿望是什么意思。
虽然完全无法理解,但至少知道米迦勒不是在痛苦中消失的,得知他的生命是有意义的,让费尔德维的心情稍微变得轻松了一点。
与此同时,却无法抑制地感到嫉妒。
这不是太狡猾了吗──只满足自己,丢下我自己走了。
………
……
…
费尔德维很孤独。
作为“始原七天使”之首,他处于带领大家的立场,所有的责任都压在费尔德维的肩上。没想过和谁商量,所有的决断都基于费尔德维的意思。
维鲁达纳瓦离去后,费尔德维也失去了从重压中逃脱的方法。
为了不让大家感到不安,费尔德维作为领队一直站在最前线。
独断决定所有事物的费尔德维,变得脱离朋友是必然的,不知道也不在意同伴们是怎么想的,这是费尔德维的过失。
点点滴滴不断积累,逐渐演变成不和,在费尔德维所不知的时候,齿轮一点点地乱了节奏,最终变成了失去团结的集团。
没注意到这个现实,对费尔德维来说是算是幸运还是不幸呢……
费恩这个说话对象,虽然算是朋友,但费尔德维并不能放心的在费恩面前展现自己的弱点。结果,能理解费尔德维并治愈他内心的人,在数量众多的广阔世界里竟连一个人都没有。
在那时出现的就是米迦勒。
作为怀抱同样目标的同志,作为互相理解的朋友,米迦勒充实了费尔德维的内心。
那是从未体验过的喜悦。
不知何时,对费尔德维而言,米迦勒已经成为能与维鲁达纳瓦并列的重要存在。
现实却是无情的。
好不容易得到可以交心的朋友,如今也留下费尔德维消失了。
该怎么办──这是费尔德维有生以来第一次变得软弱。
………
……
…
「喂,大将,别愁眉苦脸了,下一步该做什么,来点指示啊」
从时间上看只不过是眨了个眼的时间,事实上费尔德维确实感到茫然若失,然而,这时开口说话的是完全不在乎他人看法的维加。
眼下这里还有另外一个人,古城舞衣像往常一样保持沉默,静静地看着。
只有维加,根本是毫不在意。
费尔德维很不爽地盯着维加。
「闭嘴。就在刚才,米迦勒大人的联系中断了,你应该明白,现在不是应付你的时候」
费尔德维想让维加闭嘴。
维加可不懂不察言观色。
「啊?米迦勒那家伙,那么自命不凡竟然输了啊,真丢人啊」
甚至还说出了这样的暴言。
这足以令费尔德维情绪激昂。
「我叫你闭嘴!」
费尔德维向维加狠狠地放出攻击性的霸气。
「咕啊,这可真是厉害……」
那可真是一个天一个地。
费尔德维和维加之间存在无法填补的强大差距。
即使理解了这一点,维加也还是没有沉默。
「喂喂,大将。我有说错吗?米迦勒弱所以输了,世上就是弱肉强食,死了就没有什么狗屁正义了!不是吗?」
看似实在煽风点火,其实这句话正是维加行动的原理。
某种意义上也能算是是正论,或者真理。
然而,但是。
就算是这样,费尔德维也不可能点头同意。
「就凭你还妄想评价米迦勒大人」
像是想要抵消维加的说话声一样,费尔德维殴打维加试图让他闭嘴。
可维加还是不停嘴。
「你在说什么!知道吗,克尔努那魂淡死的时候你很坦然,我吃掉奥尔丽娅和阿里奥斯的时候你也默认了,这不正是因为你认可我的想法吗?有错吗?」
说的是。
费尔德维听闻克尔努的死时并不觉得悲伤,更多的是对作战失败感到不快,忙着考虑下一个策略。
对老同事都是这样的态度,而只被当做是棋子的奥尔丽娅和阿里奥斯就更是无所谓了。即使知道是维加吃的,如果能加强维加那倒也不算是徒劳,脑子里只是产生了一些机械性的感想。
所以他并没有责怪维加,反而认为这与强化战斗力有关。
「啧,真会说……」
「嘿嘿,老子就是这样」
内心被看穿,费尔德维稍微有些动摇。为了不被领悟到这一点,他进一步加强对维加的威压。
「你懂什么?我们有崇高的目标,为此不惜做出任何牺牲──」
维加抵抗着打断费尔德维喊道。
「啰嗦,扯什么犊子呢!!」
沐浴在被猛烈压缩的空间下,维加本来应该是不能反抗的,但维加此时怒不可遏。
「残酷可是这个世界的常识」
维加生存的环境很残酷。
因此,他说这句话很有分量。
费尔德维不自禁地沉默,容忍了维加的发言。
「我原来的老板优树,本来是想对那些不合理的事发起反抗的。现在想想,真亏他能用那样渺小的力量努力那么久。尽管如此,那时的我还是相信了他。优树是个完全不会松懈大意的人,虽然我也没想过要趁他不备做些啥。果不