………
这人真是。
戚琦抓了抓耳根，有些不好意思。
“不，不了。”
肖慕清淡淡一笑，心情格外的好。
过了好一会儿，俩人走到了宿舍楼下，他见她要上楼，便耐着性子开口道，“那以后晚上没课的话，就过来社团做翻译吧，我给你讲。”
戚琦心想，这真是太好了，一个免费的劳动力不用白不用。
但是骨子里的尊严告诉她，不能表现的太明显。
她抱着那本书，正了正神色，“会不会太麻烦学长你了。”
肖慕清觉得戚琦再叫一声学长他晚上回家可能又要洗裤子了。
早上才洗过一条。
最近真是有点报废。
强压制住心头那股火，他双手插在裤子口袋里，没什么表情，“没事，社员福利。”
这福利会不会有点多。
聊到这儿，戚琦也不打算再说什么，气氛一下子又变得诡异起来。
她刚想说要是没事的话，她就上楼了的时候，面前的男孩儿突然开了口。
他额前乌黑的碎发被风吹起，露出饱满圆润的额头，戚琦这才看到，肖慕清额角，有一小块疤。
平日里离得远，又被头发遮着，看不太仔细。
现在被风一吹，感觉还挺明显。
这疤看起来就挺疼的。
肖慕清抬手，尴尬的摸了摸鼻子，“那个，你除了巴克曼，还有喜欢的作者吗？”
戚琦一愣，没想到他会问这个。
仔细想了想，她偏过头，温声开口道，“乔治欧威尔，赫尔曼黑塞。”
肖慕清心下了然，点了点头，“那不早了，你回宿舍好好休息吧。”
戚琦也没搞懂他什么意思，和他说了句再见便跑进了宿舍楼。
这些作者和她学翻译有什么联系吗？
算了，管他的呢，社长大人，自有主张。
——
三天之后，正式进入了国庆节。
戚琦在网上买好了车票，在宿舍收拾了一下行李，准备回宁川。
从开学到现在已经离家一个月，确实有点想奶奶了，从小到大，还没走过这么久。
金灿灿见她提着行李箱，理了理自己的手提包，“你去火车站吗，我顺路送你。”
戚琦把书包背在肩上，“不用了吧，你们家和火车站反方向，我坐地铁过去就20分钟。”
金灿灿是杭川本市人，国庆节家里派了车来接，戚琦知道她怕她去挤地铁太麻烦，但是一想到麻烦自己同学的司机，她还是有点不好意思。
怎么说呢，她那可耻的自尊心就是放不下来。
她总觉得，和金灿灿保持恰到好处的四年舍友情，就够了。
毕业之后她回到宁川那个小地方和奶奶呆在一起，过普通日子，也挺好。
金灿灿看了看她那个24寸的行李箱，又盯了盯戚琦细瘦的小臂，一个挥手拉过她的箱子，“废什么话，大学城地铁站国庆节限流，就你那小身板，能挤得上去吗，再说了有免费劳动力干嘛不用，我回家又不着急。”
说完连头都没回就提着她的箱子出了门。
俩人拖着大号的行李箱出了宿舍的门，就看到宫靖和肖慕清靠在一辆车前，有一搭没一搭的说着话。
戚琦侧头看了金灿灿一眼，那眼神像是在问，他们俩怎么在这。
金灿灿推了推戚琦的箱子，“那个啥，肖慕清说你国庆节回家，大家一起吃个饭。”
戚琦按下不表，其实并不想和他们几个一起吃饭。
而且她也没有时间，吃个饭火车就来不及了。
国庆节本来就买不到票，她在网上好不容易抢到一张绿皮车的无座。
再吃个饭，估计要爬回宁川了。
戚琦提过被金灿灿抓在手里的箱子，神情冷了冷，“你们去吃吧，我一点半的车，再不去的话就来不及了。”
金灿灿有些姗姗然，不知道该怎么办，撒了撒手，有些尴尬。
这顿饭其实是她想和宫靖吃，可是她又说不出口。
上次社团招新，她加到了宫靖的联系方式，一直想找机会约他出来，但是一直又开不了口。
她一个经常倒追帅哥的人，在宫靖这儿碰到了好大一个钉子。
昨天得知戚琦要回家，想到肖慕清对戚琦那个态度，便壮着胆子联系了宫靖，说是一起吃个饭，得到肯定回复的时候，金灿灿都快从宿舍床上跳起来了。
贵公子，做什么都是一股子贵气。