一、
小邱愣住了：“它？它？值多少钱？”
那人摆手说：“这个不好说，我也不太懂，但我看着他像块玉，你知道吗？黄金有价，玉无价呀。”
小邱拿回那块佩饰看着说：“真的？不太可能，它是一块玻璃呀。怎么值钱？”
那人迟疑道：“哦。原来是玻璃工艺品。”
小邱把自己的东西都一一装进口袋，最后他拿起块绿佩件看了看，问那人：“你说它是玉？”
“我看像”
“你说它值钱？”
“如果真的是天然玉石，像这么好的成色，应该值钱。”
“怎么才知道，它是玉而不是玻璃。”
“得要专业人员检测。我们这里不收这些东西，这样吧，我给你介绍一家典当行，我听说他们有专家可以鉴定。”
二、
小邱出了门就直奔那人说的可以收押玉石的那家典当行。这家典当行更气派，就在国商的首层。
小邱进去后，先把手表拿出来，那人开出的价跟上两家一样，小邱有些失望。
那人见小邱手里捏着的袋子问：“先生，还有什么吗？”
小邱只好慢慢打开口袋，拿出了那个绿佩饰，什么也没说交给那人。
那人说：“要典当？”小邱点点头。
那人用一个托盘盛着，回身从后面的办公室请出一个五十多岁的男人，这人中等身材，微微有点发福，背稍驼，头发花白，因为胖两腮有些下坠，走起路来慢悠悠、轻飘飘的。
接待小邱的人陪着这老头来到柜台边，那人叫他：“胡老师，你看这是块什么东西？”
胡老师打量了一眼小邱，戴上眼镜拿起那块佩饰说：“嗯！这……这是块翡翠，嗯！这确实是块翡翠。”
小邱张大了嘴啊了一声就一句话也说不出来了。
胡老师问小邱：“你准备当多少？”
“你……你看给多少？”
“别忙，小伙子，我再仔细检测一下，才能知道它到底是不是一块真的翡翠。”
小邱张大了嘴脑子一片空白，他的眼睛紧紧地盯着被胡老师捧走的翡翠，接待的那人对小邱说：“先生，你先坐一会，我们马上就给你结果。”
小邱坐下后，半天才合上嘴，脑子也不是一片空白了，想：先别急，也许就是一块玻璃呢。他只知道这块玻璃的来历，却实在不知道那块翡翠的来路。
小邱向后面的屋子张望着，见胡老师坐在案前用放大镜观察这块物件。
胡老师和那男人商量了半天，才又返回大厅。
胡老师对小邱说：“你这块翡翠到底想当多少呀？”
小邱大着胆子说：“能上万嘛。”
胡老师笑了说：“我只是他们请来做鉴定的专家，具体你要的价格，要等主管回来商量才行。”
小邱又是张大了嘴，胡老师说：“你看怎么样？”
小邱咽了一口吐沫，他实在是想不到会有这么意外的结果。
小邱说：“我能不能看看它。”
三、
那男人回头将托盘端了过来，小邱小心地从托盘里拿起那块翡翠来，胡老师：“是不是不舍得了”
小邱不好意思地笑了。他又放了回去：“我什么时候能拿到钱？”
胡老师：“这样，你明天下午来一趟，今天晚上我们商量一个价格。”
小邱只好点点头，那男人称了翡翠的分量，又量了量尺寸，给小邱办了手续。
第二天，小邱按说定的时间又来到那家典当行。
到了典当行，人家都在等他，除了昨天的两位，又多了一个瘦高的经理，经理告诉他，给他的翡翠作价1万2千块钱，问他愿意不愿意。
这个价格太意外了，可是小邱比昨天镇静了许多，他点头表示同意，经理马上让昨天那个男的给小邱办理手续。
办理完了之后，小邱说：“胡老师，能不能让我再看看那块翡翠？”
经理收住脚步看了看小邱，他向那男人点头示意同意。
胡老师笑着说：“小伙子，是不是舍不得了？是呀，人不到万不得已，不会把这么心爱的宝贝随意出手的呀。”
那块翡翠此时放在了一个锦盒里，打开一看，它通体翠绿地躺在雪白的丝绸上，上面的那根红丝绳已换了一根崭新的艳红的丝绳。
小邱小心地拿了出来，他看了半天：“胡老师，我想问一下，这上面都刻着什么图案呢？”
胡老师收住笑容，郑重地说：“哎哟，它上面雕刻的东西很讲究的，都是吉祥祝福的意思。”
胡老师告诉小邱，这个翡翠从上到下依次雕刻有：螭龙、猴子摘桃、如意和蝙蝠，分别表示：辟邪、长寿、吉祥和幸福的寓意。
小邱再次张嘴：“没想到，没想到。”
胡老师说：“那当然，中国古代的这些佩件上的文饰、图案都很讲究，真是无图不寓意，无图不祝福啊。”
小邱还在发愣，胡老师：“小伙子，你这么不舍得，这件东西是不是你们家里传下来的？”
小邱摇摇头：“是朋友送的。”
“看样子，你们之间情谊深重啊，要不然他不会送这么贵重的礼物给你。”
“不瞒您说吧，他送给我的时候，他也不知道这是个翡翠，他还以为是玻璃呢。”
“哦？真的吗？那它是怎么得来的？”
“他是来海南的路上，捡的。”
四、
胡老师点点头：“真有意思，以我多年的经验，一件宝贝往前追，最多是超不过三个人就断了线。一个物件会承载多少人的历史和烙印啊！谁也搞不懂，只有它自己知道，可是它是个哑巴，开不了口。就这块翡翠上的文饰来说吧，它有那么多的寓意，包含着多少人的祝福啊，这都是什么样人。谁知道呢？”
小邱从典当行里出来，被当头的太阳一晒，浑身打了个激灵，在典当行里没有想清楚的问题，现在他明白了：手里多了一万二。
就像打浮财捞了块木头，但却是块金丝楠木，意外之财。
小邱觉得这是好兆头，这就预示着这次的破釜沉舟真能给他带来大金娃娃。
他下决心，以后要是有了钱一定要赎回那块翡翠，这块翡翠是他的吉祥物、护身符，他一定要再次拥有它，真正成为一个拥翠抱玉的富人。
他揣起了那一万二，回到家却揣不住狂跳的心，见到刘娅蕾，几次都想告诉她，那块他想送给她的绿玻璃原来值这么多钱。但他还是没说出口，既然已经当了说了不也是白说嘛？
后来的事情，大家都知道了，小邱在一笔期货大单上被人撬行，失掉了一夜爆富的可能，黯然离开海口回了老家。
五、
此时，小邱仰天躺在宾馆的床上，他想起那块多年前的翡翠，只是可惜，小邱离开海口的时候，他已是身无分文，无力将那块翡翠赎回来，连去看望的勇气都没有，过了许多年后，他手里有钱了，可也心知那块翡翠的赎期早过了，肯定被典当公司给卖掉了。
事后，小邱还专门研究了一下翡翠的知识，这才知道那家典当行给他的一万二还是太低了，小邱凭印像知道，那是一块上好的玻璃种老坑翡翠，属于极品中的极品，只是那个时候，人们对翡翠还没有足够的认识，价值没有提上来。如果那块翡翠现在在他的手上，一定能卖过一千万。
这个念头小邱想过许多次了，不过他也知道，那种捡漏的好运，不可能降到自己的头上，就像那单期货生意，眼看着就要到手了，可是煮熟的鸭子还飞了呢！
经历过多年的磨砺，小邱悟出一个道理，一夜爆富只是天方夜谭，海口一夜暴富，引来的就是多年的沉寂，和人们心态的失衡。
小邱迷迷糊糊闭上眼睛，心想，这块翡翠最后落到了谁的手里呢？得到它的人不知道会不会善待它呢。