几日后，汉使魏无安准备归国复命。
淮南王英布以厚礼相送，并忍痛割爱，将云美人以自己义女淮南国“美芸公主”的身份，上献给大汉皇帝，请魏使护送入长安，并拖魏无安在朝中多加照拂芸公主。
魏无安收了巨额财礼，痛快地应承下来，就率着随行使者，浩浩荡荡地回帝都了。
又一年的五月端午，这一日，灵安观也为观中的道士们放了一天假，道士们便都欢欢喜喜地下山，去长安城中游玩了。
却唯独莫紫嫣与小雅，选择留在了观中。
小雅提前准备好了角黍叶和糯米，她们准备为道士们包角黍吃。
看着满桌案的食材，莫紫嫣却不禁陷入了沉思，湿润的眼眸里有跳动的火焰，曾经如火如荼的过往，一点一点从记忆的枷锁里，破茧而出。
岁月，仿佛是一把无情的长刀，它残忍斩断了太多的东西，甚至绝灭了许多人为之一生所付出的努力和梦想。
十年前的端午节之前，那个男人发动了古今中外最为奇迹的战役——巨鹿之战。他以四万之师，对抗四十万虎狼秦军，并且一战成名！后人，送他“千古战神”的封号，更将那一场以少胜多、创造奇迹而名动世界战胜史的战役，称之为“破釜沉舟”；
那一年，她与那个傲视天下的男人，并肩站在巨鹿的楚营内，接受天下诸侯的膝行朝拜；
那一年，他成为诸侯真正的上将军，血洗六国耻辱，将项氏一族和楚国推向天下之巅；
那一年，是她第一次做角黍，彼时陪伴在侧的女子，是那个后世永远与西楚霸王的名字联系在一起的女子，她有一个美丽的称谓，叫虞姬；
那一年，她救下了一个懂得感恩的女孩子，就是在今后的数年之中，始终不离不弃，忠心陪伴的小雅。
那一年的今天，他们在楚营内庆祝巨鹿之战的大捷，每一个人因胜利的喜悦而醉酒高歌。
项羽，亚父，虞姬，钟离昧，龙且，虞子期，季布，项庄……
他们的样子，都深深烙印在她的脑海里。
到头来，却不过换来一捧黄沙。
她所有的亲人和朋友，如今都已不在……
只叹光阴匆匆，岁月冷冷，一别，竟是——天上人间。
这还是小雅第一次包角黍，难免有些兴奋，素来细心的忠仆，却没有注意到夫人此刻的表情。她数了一遍数量，基本上是按照每人两个角黍来分配。
“夫人包得真好看。”小雅欢喜的一笑，边包着黍叶边说道：“小雅以前只吃过，还从未亲自做过呢。”
“多包一些。”莫紫嫣道。
“嗯？”小雅道：“夫人是怕不够吗？”
莫紫嫣轻轻地摇了摇头，垂首道：“给大王、亚父、虞儿，和几位将军，也留出一份。”
小雅一怔，半响的沉默后，莫紫嫣目中含泪，沉声道：“当年还是虞儿教我的，她比我包的好看多了。”
一滴隐忍的泪水缓缓流出，滴落在女人手中的黍叶上，小雅看出了她的心事，放下手中的角黍而握住女人的双手，哽咽道：“夫人……”
为什么所有的人都去了，却只留下她活在无边的痛苦与可怕的孤独中……
这些年，她几乎陷入了思念而不能自拔，即使身在道观，亦不能平静内心涌动的仇恨。
若非外面的打斗之声，怕是此刻也难以收回情绪，待她反应过来之时，却看到小雅已经出了道观。
不多时，小雅匆忙跑了进来，一脸惊愕地道：“夫人，外面四个白发苍苍的老头，好不奇怪……我，我也说不明白，夫人还是快去看看吧。”
莫紫嫣放下手中的角黍，用绢布拭了拭手，便与小雅一起出了道观。
烈日当空，暖风微拂。
位于翠华山顶部的灵安观，隐没在袅袅云雾中，在世人面前蒙了一层神秘的面纱。
灵安观的门前，出现了四位来历不明，却皆是白发苍苍的老者。
白发，白须，白眉，白袍，简直就是白翁！
四翁远看之下，气质外型极为相似，皆是一身白衣长袍，鹤发银须。年龄看上去也不相上下，至少有八十岁高龄，然而气色红润，精神抖擞，若说是鹤发童颜也丝毫不为过。
其中两位白翁对坐在一块平滑的大石头的两侧，二人在石头上你点一下，我点一下，那动作极像是下棋时的落子，可是那石头之上，却分明没有一颗棋子，更别提棋盘。
另两个白翁，手中各执一根长木棍，似是在对打，一会儿平地交战，一会儿又凌空飞旋，在云雾之中穿巡往复。
小雅瞪大眼睛，看着面前的四个老瓮，低声道：“夫人，您看他们多奇怪啊？那边石头上什么都没有，这边却把树枝当宝剑，这么大把年纪了，居然能飞上天？”
“何人如此不知礼数，竟在背后偷学我们的绝妙武功。”那手执木棍的白翁甲先开口了。
“谁要偷看你们武功啊！分明是你们挡了我们的道观门庭。”小雅很不客气地顶了过去，明明是这四个老头挡在了道观门口，占了灵安观的地盘，却说是别人偷看。
“哈哈哈哈哈！”
一串雄厚的笑声，从另一执木棍的白翁乙口中发出，竟似山崩地裂一般，震得小雅慌忙捂耳：“小丫头口齿好不伶俐！这天下万物都乃天下的，又岂是属于某一人的囊中私物！”
小雅刚想回嘴，却被莫紫嫣按住。
“前辈莫怪，贫道妹妹不懂事，惊扰了前辈雅兴。端午天热，若不嫌弃，就入观喝碗凉茶解解暑吧。”
那边下棋的白翁丙，倏然回过头来，撩起几乎已经遮住视线的长白眉，看着莫紫嫣，问道：“凉茶？有毒没有？”
“你这老头，真是不识好人心！”小雅说着就要扶莫紫嫣回道观：“夫人，咱们回去吧，别理这些个臭老头！”
“小雅……”莫紫嫣对她摇一摇头，示意她对老人家说话要注意分寸。
“夫人？你不是道姑吗？怎么还是夫人？”白翁丙好奇地打量着莫紫嫣，他说话的时候，下颌上的银白长须随着口型前后起伏，而那眼神中却充满了稚气的童真，看上去极为滑稽。
“要你管？！”小雅冲那人回瞪了一眼。
却见下棋的白翁丁指着小雅笑了起来：“诶呦呦，好厉害的小丫头呦……”
“夫人咱们快回去吧，这些人真是怪人。”小雅对四翁撇一撇嘴，拉着紫嫣转身就要回道观。
就在这时，下棋的白翁丙陡然惊呼一声：“你，你你你……你等等！”
莫紫嫣顿足，回过神来看着老翁：“前辈，您是在叫我吗？”
白翁丙从石凳上跳下来，猫着腰径直走向莫紫嫣，小雅一跃上前，挡在了紫嫣的面前：“你，你想做什么！”
白翁丙绕过小雅，仔仔细细打量着莫紫嫣。
他撩开长白眉，用手用力揉了揉眼睛：“嗯？”
难以置信！
老翁以为自己眼花了，又用力揉了揉眼睛，使劲眨巴了几下。方才那流露出童真之气的眼眸，突然闪现一道精光。
“哎呀呀！这丫头，怎么跟咱们那半幅画上的仙女，长得一个模样？”
白翁丁闻言，也从石凳上跳下来，上前打量一番后，道：“还真是有些像啊，都怪老甪里那臭老头，把你的画送给了那小子，不然咱们也可以对照对照。”
正在与白翁甲“东园公”对打的白翁乙“甪（lù）里先生”，闻听此言，不乐意了。
“不打了，不打了。”老人家银眉一蹙，停下手中的动作，就向着两翁走过来：“你们这些个马后炮！当初要把那仙女画送那小子的时候，可是咱们几个都同意的。目下，却独独赖我老头一人，哼！”
东园公走过来，定睛看了莫紫嫣一眼：“什么叫有些像？她根本就是那仙女！不过，咱们可答应过那小子要保密的，莫说了莫说了，接着比。”
莫紫嫣怔然思忖着四位老翁的话，上前一步对四人恭谨行了一礼，而后问道：“请问几位前辈，所说的半幅画是何画？那位男子又是何人？”
白翁丙绮里季回过头来，捂着嘴巴，对莫紫嫣诡异一笑：“哎呦，小丫头，纵是你长得俊俏，也不能这么直接打听人家男人的事啊？”
小雅早就压着怒火，看着言谈举止都无比怪异的四个老头，终于忍无可忍：“哼！一群疯子！莫名其妙！”
言罢，拉着莫紫嫣就往道观里走，“咣当”一声，就重重关闭了灵安观的大门。
白翁丁夏黄公在门外“哈哈”一笑，道：“绮里老头，你看你把人家小丫头都说哭了！”
这四位老翁便是世间的四隐士，人称商山四皓的：东园公唐秉、甪里先生周术、绮里季吴实、夏黄公崔广。