“你好,杨PD,其实我中文很好,完全不需要翻译。”李荣浩用一口流利的中文成功惊吓了对方,虽然好几年没有怎么说过,已经带上了一点点口音,但绝对比百分之九十九的韩国人说中文说的好。
“我的天...真的是没想到李荣浩先生中文说的这么好,请问是在中国居住过么?”杨PD和翻译对视一眼都表示懵b,这最起码得在天朝生活十几年才能有这个中文水平吧。
“我中学的室友是华侨,大学也和很多留学生关系很好,学习中文将近六年了。”李荣浩也笑着解释,真喜欢看这幅吃鲸的表情,简直滑稽...
可爱的PD告诉李荣浩了一些注意事项和到时候可能会有的梗就已经进入了CS市区,看着窗外的风景李荣浩真的没有感觉到什么东西,就是行色匆匆的行人,都市也是一副高速发展生机勃勃的模样,恐怕这个陌生的都市并不能唤起李荣浩曾经的记忆吧...
“那个...PD不需要彩排么?”李荣浩被人拉进了演播厅版一旁的待机室,没有台本也不彩排,这么草率?
“半个小时后练几次歌就可以了,剩下的就是跟主持人谈话唠嗑,不需要彩排。”杨PD说完就关上门把李荣浩和他的团队扔在了屋里,怎么看都很不负责任啊...
零八年芒果台的待机室是真的很简陋,比起韩国三大电视台的设施差了一个档次,只有简简单单的化妆台和沙发茶几,当然这种情况会在几年后发生巨大的改观,天朝几家土豪电视台的待机室跟总统套房是一个等级的布置和陈设...
“简单画一下妆就好,衣服就穿带来的那件休闲西服。”男艺人也是需要化妆的,不过李荣浩到不用像人妖一样摸粉底口红,简单修修眉毛,弄一弄发行,最多涂点保湿霜就可以了。
“李荣浩先生,可以进入演播厅彩排了。”桌子上的对讲机一阵电流声过后吐出了不太清晰的声音,李荣浩也整理整理造型就跟着门口等待的工作人员走向了舞台。
“您好...”
“喔~你会说中文?”
李荣浩一上台就看见正在一旁记台本的主MC汪涵xi...对于上辈子这个挺有魅力的中年人还是有不少好感度的,赶忙上去打了个招呼,结果汪涵的反应也跟当初的PD和翻译一样,仿佛一脸见了鬼的表情,一个明显韩国人模样的李荣浩吐出一嘴发音标准而且口齿清晰的中文真的很违和。
“学习过几年,今天第一次来中国参加节目,以后还请汪涵老师多多关照了。”李荣浩轻轻鞠躬还是把自己的姿态放的很低,在这个地界汪涵说话还是非常好使的。
“哦哦,行,没事,你赶紧去彩排吧。”汪涵也是握握手表示对这个会说汉语的韩国人还是印象不错,不过PD已经再叫李荣浩,两个人也没有再交谈。
“咳咳,南山南...北秋悲...请把伴奏声音调小一点。”李荣浩走到唱歌的位置简单的试了试舞台设备,这个演播厅在国内其实已经算是一流的,但是麦克风实在是差了一点,估计也就是几百块钱价位的...
“不好意思,请问能不能把左边的音响声音调小一点,有回声我不太舒服。”李荣浩一点一点找着自己最舒服的状态,也不断调整着舞台的设施。
不要以为李荣浩事多,一个专业歌手上台前最起码要检查修改十几项设备设置,很多音乐节目的后台操作人员更是忙的要死,因为每个人都有不同的习惯和要求,所以要在短时间内快速切换好多配置才能达到歌手的要求。
“dei,感谢幕后的工作人员,非常好。”李荣浩站在舞台上二十多分钟才唱了一次完整的《南山南》,工作人员也是跟着李荣浩一遍一遍的修改才让他满意。
“李荣浩先生请先回待机室好好休息吧,流程我们一会送过去,您上台前我们会通知您的。”现场导演也走过来表示彩排可以结束,把李荣浩送回了待机室继续让其他节目彩排。
幸亏《天天向上》是个录播的节目,不然彩排不可能就这么简单就过去了,最最普通的一个直播节目起码都要彩排三五天,而录播彩排也就是找找感觉,如果有意外可以直接剪辑掉,不至于出糗。
“呦,盒饭都送过来了,三荤两素,电视台还是非常良心的啊。”李荣浩彩排完已经是中午十二点,回到待机室看见自己的团队都已经坐在沙发上吃了起来,神通广大的节目组准备了几分盒饭之外还害怕吃不习惯,不知道从哪里还弄来的辣炒年糕和鱼饼,几个人也是吃的津津有味。
“荣浩xi,中餐貌似还不错的样子,就是太油腻了。”李荣浩的助理是个男实习生,指了指油焖茄子对李荣浩说道。
“嗯,中餐也有很多清淡的,不过这道菜确是油重了点。”李荣浩也已经吃光了半分盒饭和一小碟炒年糕,茄子做的水平很高,但再高超的技术也不能让油焖茄子没有油,本来刚下飞机胃口就不好,重油的食物让李荣浩就更不想吃饭了。
“十一点半彩排结束,四十分观众进场,两点钟才开始拍摄...”李荣浩接过制作组送来的流程表不禁吐槽了一遍,自己被安排在节目半程之后,前面会有两所音乐学院的学生上台辩论一个小时...也就等于三个小时后自己才会上台。
“得,我还是去找节目组吧...在这么待下去我真的会疯掉的。”李荣浩在沙发上躺了一会也是睡不着,还有将近三个小时要煎熬,怎么说也应该去弄点瓜子来消磨消磨时光,芒果台这么土豪的电视台竟然连瓜子都不提供,差评。
当然还是李荣浩误会了,因为韩国人几乎没有吃瓜子的,所以电视台方面也就是准备了一些水果和饮料,本土艺人的待机室肯定会有瓜子这个耗时间神器的。