1940年11月7日，英联邦成员的加拿大，位于纽芬兰省东南部阿舍真镇附近的普拉森舍湾军港。汽笛和海浪拍岸的大合唱中，一艘艘飘扬着枫叶旗的军舰、油轮、货船毫无顾忌地自由出入着，整个港湾充满了繁忙热闹的景象。作为没有被丝毫战火硝烟所侵染的国度，恬静安详的气氛使得加拿大犹如一处远离俗世尘嚣的世外桃源。这是一个风和日丽、天气怡人的星期三的上午，大量加拿大国防军的军警和宪兵突然出现在了港湾和小镇的附近，一个个神色警惕地来来回回巡视着，使得这里的气氛微微有点反常。
微凉的冷风轻轻拂动着阿舍真镇周围的枫树林，“哗啦啦”的落叶声中，万千片火红色的枫叶漫天飞舞着。正在镇东南一片树林里抽着烟巡视走动着的两名加拿大士兵在不经意间发现了点情况，两人立刻走了过去。
呼呼的风中，一个七彩斑斓的蝴蝶形风筝正在天上活灵活现地翩翩飞舞着。枫林的一处空地上，两个大约七八岁的金发双胞胎小男孩嘻嘻哈哈地追逐打闹着并互相争抢风筝线，旁边的野地上停着一辆私家小汽车，一名青年白人女子满面微笑地边照看着玩闹中的两个孩子，边忙着往地上的毯子上铺着鲜花、玩具以及蛋糕、汽水、面包、果酱等野餐食物。“孩子们，注意点！别摔倒。”年轻的妈妈一辆幸福地看着自己的两个儿子。
“女士！”两名士兵扔掉烟头，走上前。
少妇听到呼喊声，立刻站起身转过头，然后一脸迷惑地看着这两个头戴钢盔、荷枪实弹的军人。她微微惊讶道：“有什么事情吗？先生们。”
“很抱歉打搅您和您孩子的野餐，但我们仍然不得不要求你立刻离开这里。”为首一个高个子的士兵显得彬彬有礼地道。
“为什么？”少妇愕然地问道。
“对不起，女士，这涉及到国家机密，我们也不知道。这个镇刚刚被戒严了，不允许普通百姓靠近，您一定没有看到政府的通知和封锁线吧？”高个子士兵解释着，并做了一个“请离开”的手势。
少妇皱起眉，微微有点生气地道：“这关我什么事情？今天是我孩子们的生日，我好不容易和那个吝啬的老板请了假特地来陪着他们野餐。你们怎么能这么地粗鲁和蛮不讲理。”
“实在很抱歉，可这是上级的命令，我们不得不执行。请原谅我们的冒昧。”士兵依旧客气但坚定地道。
少妇那双碧蓝色的眼睛瞪大了，她愤怒道：“我抗议！我是加拿大公民！我为什么不能在我家附近的树林里面野餐？就是加拿大总统和美国总统一起到这个镇子里面来钓鱼度假也不能干涉我的合法权益！”
“你还真说对了！”高个子士兵旁边的一个矮个子士兵忍不住被激得发（本章未完，请翻页）