……
曹一方跟这小伙子算是间接认识过,但是从来没当面见着,最大的印象是他家粉丝着实有点胡闹。
居然敢给自己的广告牌来了一发墨汁**。
米言兮给他的印象就是俩标签,一爱哭,二妆重。
结果今天一看,倒是跟印象中的模样很是不同,不能说纯素颜,一般普通演员上节目都得适当化妆,无关年龄和性别,镁光灯比一般日光照射更伤皮肤,如果不化妆,绝大多数明星上镜都会显得脸色灰败难看。
但今天没有过粗的眼线和足以刷墙的粉底,米言兮倒是突出了真正小鲜肉的优势,五官清秀稚嫩,白白净净,看着倒是颇为养眼。
毕竟是谭燕请来的人,听到张文谦这么说,忙护着弟弟:“这就是代沟啊张老师,谁跟你说是艺名啦,现在蛋蛋后的父母们取名可不比当年,更苏的都有。”
张文谦腆着老脸,委委屈屈的对李铭道撒娇:“她说我老……”
李铭道做姨母安慰状,拍着张文谦的肉手道:“不不不,您不老,您永远四十八。”
米言兮或许是太紧张,不好意思的笑了笑,实话实说道:“真是艺名,之前去晗国参加练习生培训的时候起的……那会儿我也觉得怪怪的……现在是习惯了。”
张文谦就喜欢调戏人,无论男女老幼,笑着问:“那你本名叫什么?”
米言兮直接说道:“米俊杰。”
张文谦一脸可惜:“原名不挺好嘛,通俗落地,朗朗上口。”他对谭燕道:“说真的,我有俩远房侄子都叫俊杰。”
众人对张文谦这话痨无可奈何,都说喜剧演员生活中往往沉默寡言,但这说相声可真不一样,也可能是张文谦一上节目就精力过剩……
“你们几个老家伙可能不认识他,但是老张你知道米言兮今年有多红吗?”今天的声音司仪李铭道试图撤回话题。
张文谦连连点头,随后鸡贼道:“嗯……比曹一方红吗?”说完就特别开心的冲着曹一方笑,跟个老贼一样。
这老贼大概是娱乐圈里最喜欢人为造成尴尬局面的人了,没有之一。
很多人都知道曹一方的粉丝和整个SP组合粉丝撕逼的事情,所以曹一方对谭燕请米言兮来节目这个行为也觉得挺费解的……但张文谦这挑事的心态就实在有点玩过了。
米言兮大气都不出,眼观鼻鼻观心,只顾着傻笑,曹一方干咳两声,还是那句话:“瞎说,我又不红。”
这下好,张扬带头,其他人也都笑着发出了一声:“吁!”
张文谦还要再说,李铭道赶紧去捂他的嘴,顺便问谭燕:“你们是怎么认识的?”
“这个说来话长了。”谭燕神秘微笑,“我们很早就在一个特殊的环境里认识……我们是病友。”
众人费解,她眼珠子一转,摆明了想捏造事实,“呃……那是三年前吧,他还没这么高呢,我们住院时认识的,我们俩都烧的不轻,当时我们没出道,他也没,可能是看我长得漂亮吧,这小孩就跟我搭讪,聊着聊着知道我上中戏,就跟我说他想去晗国做练习生培训……”
米言兮挠了挠头,笑得有点羞赧:“她就泼我冷水,跟我说我肯定会被淘汰的……”
谭燕直言不讳:“然后你真被淘汰了。”
众人捧场的笑笑,几个人又插科打诨了一番,算是互相都有了简单的了解和熟悉。
其实他们聊天的部分特别长,后期估计要剪掉三分之二还多。
接下来,柳盟和单诺这一对,带着他们的助演声咖进了录音室,曹一方给他加油,柳盟报以微笑:“我不会放水的。”
曹一方毫不在意:“没事,我们占了九分之二,赢面很大,谁赢了都是咱们工作室的荣光。”
柳盟洒然一笑,左眼冲他眨了眨,身材没发福的优雅老男人放起电来,真真是光芒万丈。
……
今天这次录制估计得四个小时,最后播出会分作两期间,加上彩排时间,这些嘉宾都已经颇为疲倦,关键还饿,于是在声音大厅里给他们准备了很多零食甜点。
大部分时间他们都在边聊边吃。
曹一方其实很喜欢这种节目的氛围,大家都玩心很重,胜负心次之,节目组也不必搞一些阴谋花样来抬升收视率,所以每个人都相对比较放松。
呃,除了米言兮小兄弟。
他还很认真的在研读台本,嘀嘀咕咕的念着一会儿要用的台词,谭燕则跟个大姐姐一样在旁边悉心指导。
短时间临时抱佛脚也没什么用,该做的准备早就做了,她现在的主要职能是安抚,让小米同学不要那么紧张,以免发挥失常。
他们可以看到录音室中嘉宾的表现,柳盟刚刚配完一段法语电影,曹一方也好,杜若姮也好,包括跟他们凑在一起的张扬,俱是双目圆睁,感慨万千:“太可怕了。”
张扬小声说:“真要按照实力来分出胜负,柳老师就应该是冠军。”
跟曹一方同组登场的李仕感受更深:“我以前好歹学过点法语,感觉特别羞愧。”
曹一方对柳盟的了解不少,笑道:“柳老板以前可是在欧洲话剧界也混过的高手。”
国内其实没有足够的话剧受众,所以这方面发展一直都不太好,但是欧洲不一样,欧罗巴的土地用几百年的时间,培养了一代又一代话剧的忠诚观众群体,他们对于话剧的表演要求也是全球最严苛……一个黄种人,能够在欧洲进行话剧表演,演技足以封神。
张扬笑道:“我们冠军没希望了。”
曹一方更了解观众心理:“这个也不一定,这档节目是由观众投票决定胜负,但观众对表演没有那么深刻的理解……你要想得冠军,就得投其所好。”
张扬看他成竹在胸的模样,觉得实在欠揍,但他也忍不住好奇,问道:“怎么投其所好?”
曹一方小心的看了看周围,似乎担心被人听到自己的秘密武器,然后对着张扬勾了勾手指,让他附耳过来。
张扬一脸嫌弃的从了,将耳朵凑到他嘴边,却只听他轻声道:“我一会儿表演给你看。”
他气炸,笑喷,“曹一方我掐死你!!”
……
一对又一对的上,其实配音节目嘛,看着看着也会腻味,尤其是每个嘉宾都非常强,对比并不悬殊。
直到谭燕带着米言兮走进录音室后,曹一方才有提起精神来,毕竟这一对的组合着实有点奇怪,而且谭燕还事先给他递了挑战书,他很有兴趣看看两人的发挥。
主持人董晚晴先让米言兮来一段,一来是给他面子,让他有表现机会,二来也算是抛砖引玉。
声音大厅里的表演嘉宾们也都很有兴趣的看着屏幕。
只见米言兮喝了好几口水,小动作特别多,肉眼可见的紧张之色在他浑身上下泛滥成灾。
董晚晴的声音响起:“经典之声,神雕侠侣。”
话音刚落,画面上就出现了曹一方饰演的杨过,正躺在床上闭目养神,随后画面一转,郭芙破门而入。
“杨过!”
大厅里,杜若姮推搡了一下正在发愣的曹一方,笑道:“挑战你诶。”
“啊?”曹一方有点恍惚。
都知道这部戏是他本声配音,而且受到好评无数,如今他本人亦在现场,如果米言兮能配得比自己更成熟到位,那自然算是打脸成功,但是……
观众都有个先入为主的印象,就算某个嘉宾真的能配的比原声更好,观众也往往不会这么认为。
所以曹一方更倾向于认为……小米同学在示好。
果然,米言兮很快就失误了。
前几句还好,视频里播放的是郭芙配音者的声音:“杨过!你究竟又在外面胡说八道了些什么!谁说要招你做女婿!你给我说清楚!”
米言兮双手捧着话筒,还是舞台上唱歌的身形姿态,他双眼紧紧盯着显示屏,台词背得很熟练:“我就是想让两兄弟别自相残杀,让他们老爹痛心……临时想出的下策,如果冒犯了郭姑娘,我很抱歉。”
观众特别安静,这个时候没有任何反应。
曹一方心里默默摇头,电视剧配音最基本的一点就是得抓住角色状态和情绪,杨过此刻的应对是惫懒无所谓的态度,但米言兮的声音稚嫩就不提了,情绪也差得远,为了口齿清晰,每句话的尾音都咬的很重,违和感浓郁。
总之跟曹一方的表演似乎完全衔接不上。
之所以选择这一段戏份,主要是杨过在跟郭芙的交流之中,情绪经历了渐进式的变化,从惫懒到严肃,从服软再到愤怒,情绪的递进逻辑很干净,层次鲜明,表现空间足够大。
但对配音者来说,难度自然也不小。
前一段勉强还能行,最多就是感觉这个杨过略显幼齿,讲话有点萌萌哒……但是随着郭芙爆发,开始怒喷小龙女失贞,杨过的情绪瞬间引发爆点,这可糟了。
米言兮怒目圆睁,凑近话筒就是一声吼:“你给我闭嘴!”
爆音。
观众鸦雀无声。
这次米言兮是偷偷来的,还真没几个他的粉丝在现场,所以支持力度显得格外低。
声临其境的配音现场,第一次出现嘉宾因为把握不好发生音量和话筒距离,产生了一次爆音。
前辈们略显尴尬的笑了笑,贺兵还做了一句没吊用的解释:“这么大的声音不能离话筒太近,小米太投入了。”
米言兮也已经发觉,赶紧跟话筒保持了一尺距离,这时他的额头上已经渗出汗水。
剧中郭芙怒斥:“她跟道士相好,还敢称冰清玉洁?”
米言兮这次距离对了,情绪也高亢,所以听起来倒是还行,“你胡说什么!”
等到整场戏结束,郭芙狠辣一刀切人肉,杨过胳膊落地,米言兮惨叫一声:“啊——!”
观众却都忍不住笑了起来。
大厅里有镜头对着众人拍,曹一方感受到镜头的注视,只能说道:“嗯……挺可爱的。”
他倒是很想商业夸奖几句,也显得自己有前辈风范……但是实在夸不出口。
很多观众看这节目,似乎每个嘉宾都表现得驾轻就熟,下意识就觉得配音这活儿也没那么难。
但别说把自己的声带玩得炉火纯青有多难,实际上光是驾驭话筒这个技术往往需要艺人修炼终生。
距离远声音虚空,距离近声音发劈,什么情绪多大音量,控制在什么距离才既不会爆音伤话筒,又能让观众听到清晰的口吻,恒定的声响。
再融合进配音的情绪里,这就跟学车一样,刚开始总是没办法多线操作,要不就离合器抬得太猛,要不就换挡出错,油门跟刹车的位置也总得定神想一想。
基本功得熟练,才能踏进配音门槛儿,这也是为什么很多艺人从来没有自己配音,全打包交给专业配音演员。
毕竟是个技术活,天分不差是基本,还得多砸时间去修炼。
敢于上这节目献丑的嘉宾们,实际上硬实力远远超出观众对他们的判断,观众心目中的配音平均线,其实就已经是艺人中的超高水准,如今米言兮班门弄斧,在大佬们面前来了一场新生秀,可想而知会遭到多少负面评价。
主持人董晚晴作为专业配音演员,她都不知道该说什么好,站在舞台上的她扬起一张灿烂的微笑,迅速思考话术,果断开始洗地:“我们都知道米言兮是刚刚出道的艺人,他现在才刚刚在拍他的第一部戏,他告诉我,这次来就是为了向各位老师学习,也希望能够感受一下配音的魅力……”
录音室里,米言兮强颜欢笑,但性格使然,这次挫败还是让他眼眶里泛着泪光……谭燕拍了拍他的背,鼓励道:“已经很棒了,回头我把我第一次配音的音频给你听,当时我老师笑得都岔气。”
董晚晴说了很多,觉得差不多了便正式请谭燕开始表演:“接下来回到经典之声,有请第四位声音大咖,谭燕。”
这一下观众的呼声顿时爆起!