“子明,这是《人肉叉烧包》的排片日期,还有票房分成比例,你看还有什么问题没?”
4月10号,除了双南院线,全港94家影院全部上映,52%的票房分成?看来,柏林那两只小银熊的威力真的很大,最起码现在这年头威力够强大!
“银都机构说他们不能放映暴力、裸露镜头,所以不能排片。哎,这次带嘉明去吗?”
孙子明笑了笑,这曾叔还是工作、生活问题,都替自己着想,还跟原来给自己当经纪人样。
“她不去,让她多陪陪她爸爸吧。再说,我在那边最多呆十来天。哎,日本人那边怎么了?”
“正在跟银都机构谈,估计是没戏,我们等着吧。有了结果,我就打电话给你。”
曾叔走了,王京又来了。
“京哥,你也是导演,宣传的事你作主就行了!我哪有那个时间啊?”
“你今天走?”
“十二点的飞机。”
== “那你还不赶紧滚?现在都10点多了!哎,对了,你那别墅借我住几天,我老婆都说两次了。”
嘉明在一旁忍俊不禁,也只有在自己公司,才会有这样的老板和员工,要换成原来在tvb,王胖子哪敢这么说话啊?
“行,你是大佬。”
……
飞机降落在洛杉矶机场时,已经是艳阳高照。孙子明一出机场通道,蒋鹏和一漂亮白人姑娘迎上来,帮他拿行李给他俩介绍。
“明哥,这是我未婚妻贝蒂,这是子明。孙,我的老板”。
“你好(你好)。”
孙子明惊诧贝蒂的美貌,人家也惊讶他的年轻,握手问完好后,三人出了机场。贝蒂把车开上高速,蒋鹏也开始给孙子明汇报。
华纳公司放弃了《小鬼当家》英文版的25%版权,补偿给他们的70万美元作为华语版续集三的投资,继续归‘光影’公司使用。同时,他们《小鬼当家》续集三的版权上升到30%,续集四、五,大家要继续谈判。
这事在香港的时候,大家非常不理解,用英文版25%版权换取华语版15%版权,怎么算他们都觉得亏。因为华语版的高赢利是铁定的,但英文版是风险性极大的。虽然孙子明在香港拍的每一部电影都大卖,但不代表他能翻拍成功,文化的差异摆在那。就比如我们华人惊为天人的美女,在鬼佬眼里或许还不如一个相貌普通的女人漂亮,因此大家都认为《小鬼当家》不一定会适合美国人的口味。
不过,有一点是大家都认同的,那就是一定要搭上华纳兄弟的线,这对以后在北美的发展,只有好处没有坏处。说到底,那八大巨头垄断了绝大部分北美市场,‘光影’要在那分一杯羹,想绕开他们是不可能的!当初影片进入日本、南韩市场,没有华纳在后面使力,也不会那么顺利。
“呵呵,让出15%的收益赌一把,万一英文版的火了呢?我们公司太小,按步就班的发展,要到什么时候才能壮大起来啊?”
曾叔他们没话说了,国人好赌,台湾人也一样。既然是赌博,没到最后,鬼知道输赢!反正输了,公司照样赚钱,只是少赚点而已。可要是赢了呢?
华纳家业大,它们不喜欢赌,稳当才是最好的经营策略!‘光影’不同,不赌,怎么快速发展?当初,孙子明没真正拍过电影,就敢亲自执导,那就是赌!
“明哥,今天剪还是明天?”
“剧本给了人家吗?”
“没有,等着您来定剪辑师”。
“嗯,直接去剪辑师那,我先睡会”。
贝蒂居然能听懂汉语,听到孙子明这么说,将车开上了回家的路。
……
一般地来说,剧本和剪辑决定了一部影片的生命,可见剪辑对一部电影的重要性。蒋鹏请来的剪辑师叫格林顿,算是行业内非常有名的,能请动他,只因为他是贝蒂的亲哥哥。
一会车到了剪辑师格林顿的家,这是一个标准的美国中产阶级的家,大房子很漂亮、大院子也很漂亮,就是没有女主人和孩子。
“鹏,这就是你的导演朋友?尼号(你好),盆有(朋友)”
格林顿睡眼朦胧地打了个酒嗝,怪腔怪调地与孙子明打了个招呼,乱蓬蓬的金色大胡子上还有红色的污渍,估计是宿醉未醒。
“明哥,这就是格林顿,也是贝蒂的哥哥。他的技术非常好,《走出非洲》就是他剪辑的”。
孙子明眼睛放出了绿光,赶紧伸手与人握手问好,这可是真正的人才,要是能招揽到就太好了。
“您好,我叫孙子明,您可以叫我‘明’。”
孙子明的热脸,结结实实地贴在人家冷屁股上。格林顿随意地用手与他碰了下就松开,蓝色的眼睛里浮起明显的不屑之色。孙子明有点纳闷了,自己虽然不是世界级大导演,好歹也拿过银熊奖啊,这人也不至于狂到没边吧?
哦,可能是蒋鹏没跟他大舅哥说,自己拍了两部红透亚洲的电影,还在柏林拿了个小银熊。很好,这蒋鹏很聪明,知道怎么样迅速地折服这些有真本事的人。
大家在乱糟糟的客厅里坐下,贝蒂从冰箱里找了半天,只找到几罐‘百威’啤酒,只好去烧点水泡茶。客人第一次上门,请人喝啤酒,怎么也不合礼节。
格林顿不管妹妹去忙活,随意打量了下孙子明,相貌普通,气质倒还过得去。再一看他的炫目之极的劳力士手表,格林顿有点皱眉头了,这是一个暴发户的后代。
哎,要不是贝蒂的要求,自己根本不会接这活。电影是艺术,一看这导演的品位,就知道这片子有多烂了,剪这种烂片不知有多麻烦。
孙子明也没有继续贴人冷屁股的兴趣,从包里掏出剧本、分镜头递给格林顿,示意他可以开始看剧本,明天正式粗剪。
“格林顿,我的时间很紧,能十天剪完吗?”
格林顿不在意孙子明态度的变化,接过剧本随手扔在沙发上。你要十天剪完,就十天剪完,自己还省得花脑子呢。
“行,一个星期后看精剪吧。”
说完,格林顿摇摇晃晃地回去继续睡觉,把妹妹、妹夫、客人扔在客厅里。贝蒂拿自己哥哥没办法,又不能当着客人的面去踢他两脚,只好给孙子明道歉。
“明,真对不起,格林顿就是这个脾气。鹏不让我告诉他,您拿过银熊奖。”
“没事,有本事的人,有点脾气很正常。”
孙子明还真不在意,美国不比香港,这个格林顿闯出了名号,自然就会由着自己性格来。何况自己在他眼里,可能就一不知名的小导演,估计能接这活,还是看在蒋鹏和他妹妹的面子上。
五万美元,请动一个拿过奥斯卡提名的大腕,这价格可不是一般的便宜!
……
洛杉矶是个国际大都市,孙子明没来过,自然由蒋鹏带着到处去走走看看。
走在繁华的大街上,两人边聊边逛,倒也处甚欢。蒋鹏家里是标准的中产阶级,父母都是台大的教授,家里两姐弟。姐夫在台湾行政院供职,算是官宦世家吧。
上次孙子明来美国拍电影,本来华纳方面安排的是位香港移民,还是位长得相当不错的女孩。蒋鹏费尽口舌说服那位姑娘主动放弃,才谋求到这份差事。
两人转到了一家咖啡厅,点了两杯拿铁,孙子明挑了几勺糖,蒋鹏才知道带老板来这是个失误。
“哎,大鹏,你怎么对我有这么大信心?我在香港时,大家都不同意,将两个版本的电影版权互换的。”
蒋鹏直起背,放下咖啡杯,这个问题一定要解释清楚。自己这老板太精明了,能一年不到的时间白手起家,赚下亿万财富的人,没一个是傻瓜。自己已经拿到了组建公司的权力,要想拿到满意的待遇,就得让这位天才相信自己冒险的理由,而不是上次一个粗陋的说法。
“明哥,我看过你所有的电影,您对观众的心理需求掌握得非常精准。《小鬼当家》粤语版是一部老少皆宜的好片子,我请教过格林顿,里面很多桥段是可以改编成美国生活场景的。再说,您的导演水平非常高,翻拍这种事对于您来说,应该不是什么难事。马科斯和华纳都已经老了,他们已经不敢冒险,总想着四平八稳,总想着赚能看到的钱”。
明白了,这年轻人是看出了华纳公司已经没有了进取心,想下这条老旧的大船,上自己这条虽然小但很新的船。
“明哥,华裔在这是有玻璃天花板的,我能做到副主管,估计已经到头了。如果只是这七八万的年薪,我在台湾努努力也能拿到,何必在别人的地盘上受歧视?”
孙子明虽然没留过学,但能理解这种处境。种族歧视说没有,可能吗?不说别的,哪个国家没有地区歧视呢?何况人种都不同!
“大鹏,不得不说你很厉害,我说服香港的朋友,用了赌这个借口,没想到你看得比我这导演还全面。哎,说说你想要什么待遇吧,上次也没问这事。”
蒋鹏愣了下,他和美国人打交道习惯了直接,可跟同胞打交道,还是习惯委婉,没想到自己老板象老外一样直接。
“给我一年时间,我向您证明自己的能力,您再考虑给我什么。行吗?”
孙子明伸出手,主动与蒋鹏握手。
“行,你既然这么有准备,估计也是打听过我的为人。如果你让我满意,公司也一定让你满意”。
孙子明很喜欢跟这样的聪明人打交道,两人相识时间不长,谈不上什么感情与信任,唯一的关系就是利益。