苦思一夜，仍然没有分毫进展。
安吉丽娜发现，自从她来到复仇女神号，每晚能睡个好觉的次数就屈指可数。
尤利塞斯的船员多半对她很好奇，他们看起来没有索尔号的人那么友善，很多人都浑身伤疤，面目凶恶。安吉丽娜还察觉到这艘船的海盗全是高大的壮青年男子，站在一起简直像是整齐得海啸掀起的一排巨浪，一个年纪稍小或稍大的都没有，和老杰克一样嘴巴闲不下来的老家伙更不可能存在。
有时安吉丽娜会发现有一两个船员用探究、审视或者狠厉、猥琐的目光盯着她看，甚至有一部分的眼神称得上相当恶意，可最后却没有靠近，大概是碍于她被尤利塞斯宣布为“船长的女人”。
安吉丽娜对那个身份嗤之以鼻，她一点都不稀罕这样的“特殊荣耀”。不过……现在看来，它不是完全没有好处。毕竟老杰克给她上了一课，她不敢肯定自己真的能在一大群强壮海盗的包围下脱身。
接下来的两三天，安吉丽娜都很少见到尤利塞斯，只有晚上他要教她英语时，才会见一次面。
……安吉丽娜越来越确定她真的曾经使用过这种语言，随着尤利塞斯告诉她的单词越来越多，熟悉感变得越来越强烈，越来越明显。
可是安吉丽娜难以决定是否要将这件事告诉尤利塞斯，于是暂时保持了学习的原状，反倒是对方惊异于她的学习速度。
大多数时间，她过得相当无聊。索尔也一样，于是他们两个开始赤手空拳的练习交战技巧。安吉丽娜基本上不再长高了，而索尔的身高疯了一般地飞涨，他们之间的差距不像以前那么大，作为对手顺利许多。
下一次在白天见到那个招人讨厌的家伙，差不多是十天之后。
“还记得我说要把我的副手们介绍给你吗？”在将安吉丽娜叫到船长室后，尤利塞斯说，“之前抢劫的事都处理得差不多了，我让他们今天都到旗舰上来，我会介绍你们认识。”
安吉丽娜蹙眉，问：“欧文也在里面吗？”
“如果你说的是欧文·阿克力·夏普的话，是的，他是我最得力的下属。”
安吉丽娜才不清楚欧文的全名是什么，反正很明显，他是个相当阴险而且恶劣的混蛋。
尤利塞斯交叉着双手，谑道：“我还挺吃惊你知道这个名字的，莫非你还在记仇他把你送给我的事？要知道，就这点上，我可是相当感谢他呢。”
可不只有这点仇，还有宿怨呢。
安吉丽娜眯着眼睛，压低声音说：“那是个令人恶心的家伙。”
尤利塞斯没说话，似乎没将安吉丽娜的话放在心上，只是带着某种捉摸不透的表情浅笑。
没过多久，船长室的门被重重地推开，四个非常健壮挺拔的男人鱼贯而入，他们的皮肤个个都被晒成深褐色。安吉丽娜一眼看到的就是最后进来的那个满脸笑容的红头发，是欧文。
“尤利塞斯！你终于叫我们来了！”他是一边高兴地大喊一边走进来的，四个人中欧文最年轻，“怎么样，这次又瞄上哪艘船了吗？我无聊得都要长霉了。”
尽管眼前的男人笑起来像是把全世界的阳光都集中在了脸上，安吉丽娜仍然很难对他有半分好感，她死死地盯着他。
欧文立刻就看见了安吉丽娜，他们的目光猝不及防地在半空中交汇。
欧文飞快地移开视线，可是安吉丽娜仍发现刚才他的瞳孔微缩，似乎对于见到她相当震惊……这恐怕不是什么友好的表示。
“不，我是想要向你们介绍这个人。”尤利塞斯揽住安吉丽娜的肩膀，将她扯到怀里，“我猜你们不会完全没有听说，我得到了一个未婚妻。”
从安吉丽娜的视角看，欧文的脸僵硬得厉害。在这种时刻，安吉丽娜发现她对欧文恶感远高于对尤利塞斯。他难看的表情甚至让安吉丽娜愿意在此时不吭声反对，而是在尤利塞斯怀中调整了个更舒服的位置。
“哈哈哈，尤利塞斯，”四名副手中最高大强壮的男人大笑起来，一下吸引了安吉丽娜的目光，“你终于……哈哈哈，不管怎样，有个让你心动的女人是好事。”
他似乎无限感慨地走过来，重重地拍尤利塞斯的肩。
尤利塞斯无奈地低头对安吉丽娜，用西班牙语道：“这是里昂，负责巨鲸号。”
等尤利塞斯换到西班牙语，安吉丽娜反应过来刚才他们说得全是英语，她心不在焉地点点头。
接着他又依次告诉她另外三个人的名字，包括欧文。
等尤利塞斯说完，欧文急躁地开口：“尤利塞斯，你之前让我们追船，不会真的是为了这个女人吧？”
“我们并没有偏离原本的航向，只是加快速度而已。”
“……可这不能改变你为其他事了不必要的决策。难道你忘了我们的梦想吗？”欧文目光急迫，“世界上有无数宝藏和财富等着我们去掠夺，有那么多土地等着我们去政府！我们完全能成为下一个红胡……不！是超越他！”
里昂豪放地笑了两声，用力拍欧文的背，将他拍得险些勾起背。
“别开玩笑了，小男孩。就算成为国王，也得有女人不是吗？”
“可不是现在！有领土后随便做什么都行，关注别的东西会影响尤利塞斯的判断……以前他就总是这样，看书、收集贝壳！如今还多了女人！我将这个女的送来只是因为他闷闷不乐，希望他舒缓心情做出更好的决断，而不是打扰他！”
“嘿，我怎么记得那些愿望和目标都是你一厢情愿？尤利塞斯很无辜吧。”
尤利塞斯只是浅笑着没有说话。
“难道你认为你比我更了解他？你才来船上几年？我从六年前尤利塞斯被黑胡子俘虏时就认识他了！”欧文说着说着激动起来，胸口大幅起伏着。他沉默了一会儿，忽然怒气冲冲地摔门而去。
另外两个一直沉默的大副互相对视一眼，跟着欧文离开，甚至没有和尤利塞斯打招呼。
房间里只剩下三个人。
里昂似乎没有觉得十分尴尬，他温和地看向安吉丽娜，用蹩脚的西班牙语安慰道：“别担心，小女孩，刚才那几个家伙不是针对你，你很好。”
安吉丽娜其实听懂了全程，她会相信里昂的话才怪。
这个很占地方的粗犷男人转向尤利塞斯，“欧文似乎有点儿自我中心，他把自己想做的事强加在你身上……别太往心里去，你还年轻呢，想做什么就去做吧。反正……这本来就是你的船，就算你要将它交给英国海军也是你的权力。”
“欧文帮过我很多，”尤利塞斯戴着他一贯的假笑，“反正我本身也没有什么目标，他说得路线听起来也挺有趣的。”
“真的没有吗？”里昂别有深意地眨眨眼，“他讲得没错，我来得时间不长。不过，我听人家说过——希望你别介意我提起那事——我想我知道你刚遭遇不幸时是怎样的男孩。”
“我和当时已经不同了。”
里昂耸耸肩，“好吧，随你怎么说，总之我是站在你这头的。那么，如果没什么事，我也回船上去了。”
在尤利塞斯点头后，里昂开门离开。
安吉丽娜感觉尤利塞斯似乎显得格外沉默。
“喂，”她轻轻扬眉，“你以前是怎么样的人？难道不是一直很虚伪吗？”
安吉丽娜印象里最早的尤利塞斯，还停留在四年前星光漫空的加勒比海岸港湾，他将她揿在船板上的时候，是个行动难以捉摸的混蛋。
“你终于准备了解我了吗？你知不知道当一个女性开始对……”尤利塞斯语气轻佻的话戛然而止，“你听得懂里昂说了什么？”
里昂对年轻船长说话的时候，全部是英语。
安吉丽娜才意识到自己说漏嘴……不过，似乎本来也没什么好隐瞒的。
“你开始教我以后，我才发现的……而且一直不太确定。”
尤利塞斯重重地抿了一下唇，目光幽暗，“那么……你依然每晚对我说‘Iloveyou’？安吉丽娜……”
“说到这个，‘love’是什么意思？”安吉丽娜问道。
她对英语很熟悉，却不明白这个字母很少而且每晚都得用的词。
尤利塞斯的表情像是被鱼刺卡住喉咙。
“你不知道这个词？”
“对，怎么了？”
尤利塞斯捧起了安吉丽娜的脸，深深地盯着她，像是要看出她是不是在说谎。吃过几次亏以后，安吉丽娜对这个男性与自己肢体接触的任何举动都极为警惕，她奋力挣扎，可男性巨大的力量竟让她难以挣脱。
取之以待的，安吉丽娜恶狠狠地等他。
“只是个普通的表示敬重的动词，没什么特别的含义。”许久，尤利塞斯终于松开她，露出一脸假笑，“对船长专用的。”