大战在即，再向德军派遣谈判代表已没有任何意义，反而会让神经紧绷着的指战员们松懈下来，因此罗科索夫斯基很干脆地回答说：“不行，参谋长同志，我们已经对德军进行两次劝降谈判，都以失败而告终了，就算再派谈判代表到德国人那里，得到的答案还是一样的。”
听完罗科索夫斯基的回答后，马利宁有些为难地说：“司令员同志，既然是大本营亲自过问了此事，我们要拒绝的话，可能不太好吧？”
马利宁的话给罗科索夫斯基提了个醒，虽然他的心里明白，就算再次进行尝试，也绝对不会成功，但为了照顾大本营方面的面子，他决定还是采取一个折衷的办法：“参谋长，这样吧，在距离德军比较近的阵地上，安上高音喇叭，昼夜不停地向敌军广播我军提出的头像条件，同时再派出空军，到包围圈的上空投放呼吁德军官兵停止抵抗的传单。德军的高层不肯投降，那我们就将劝降的目标转移到基层的官兵，只要他们意识到抵抗已没有任何意义，能放下武器向我军投降，我们就算达到了自己的目地。”
罗科索夫斯基的命令，已经被传达了下去。针对苏军所展开的大规模劝降行动，德军立即采取了相应的措施。他们用远程炮火轰击那些安装了高音喇叭的苏军阵地，用高射炮对付那些在他们上空撒传单的苏军飞机。
第二天一大早，罗科索夫斯基和沃罗诺夫、卡扎科夫等人来到了第65集团军司令部所在地，因为巴托夫的部队将是今天进攻的主力，他们到这里来，是为了在第一时间了解部队的进展情况。
罗科索夫斯基问过参谋长格列博夫，才知道巴托夫正待在距离前沿阵地仅仅三百米的观察所里。他等对方一说完，立即命令到：“参谋长同志，找两个熟悉道路的战士，带我们去观察所。”
虽然巴托夫早就得到了罗科索夫斯基要来的消息，但当他看清楚走进来的人之后，还是大吃一惊，因为除了罗科索夫斯基、方面军炮兵司令员卡扎科夫外，还有苏军的炮兵总司令员沃罗诺夫上将。
巴托夫在向罗科索夫斯基敬礼后，小声地问道：“司令员同志，沃罗诺夫将军怎么到我们这里来了？”
“将军想近距离看看炮击的效果。”罗科索夫斯基在简短地解释了原因以后，开口问道：“部队都准备好了吗？”
“是的，司令员同志。”巴托夫用肯定的语气说道：“部队已经进入了出发位置，正在等待进攻开始的信号。”
罗科索夫斯基抬手看了看表，见上面的时针已经指到了七点，便扭头对沃罗诺夫说：“我们的空军已经出发了，即将对德军的阵地实施轰炸。”
沃罗诺夫来到瞭望口前，举起望远镜朝远处望去。此刻天刚蒙蒙亮，四周静悄悄的，听不到一点动静。既然沃罗诺夫不是知道步兵的进攻，将在九点正式展开的话，他会以为阵地上一个人都没有。
站在观察所里的人都保持了沉默，大家在静静地等待着进攻的开始。就在这时，远处德军的防御纵深可以看到明亮的火光，同时还能听到隐隐传来的轰隆声。罗科索夫斯基长出了一口气，开口说道：“这是戈洛瓦诺夫的远程航空兵，在轰炸敌机场和重大目标；而鲁坚科的航空兵，很快就会对德军的炮兵阵地实施轰炸。为了迅速地解决被围困在斯大林格勒地区的敌人，大本营给我们准备了三个空军集团军，以便我们能获得这一地区的制空权。”
鲁坚科的空军集团军的轰炸机编队，刚刚到达德军的防御阵地上空，就遭到了来自地面的猛烈高射炮火的攻击。但由于德军的弹药有限，所以对空拦截的高射炮火并不是很猛烈。
两个空军集团军的轰炸机编队，将数以吨计的炸弹投在了德军的阵地上，将事先侦察好的目标笼罩了一片火海之中。随着地面高射炮逐一被消灭，苏军的轰炸机变得如鱼得水，他们除了继续轰炸制定目标外，只要发现地面有活动目标，俯冲轰炸机就俯冲下去，又是投弹又是扫射，直到将目标消灭为止。
虽然轰炸进行得很顺利，但罗科索夫斯基的心里却并没有感到踏实，他始终觉得德军是隐藏了实力，在等待更合适的战机，给自己的进攻部队来个雷霆一击。
8时零5分，卡扎科夫通过电话给方面军的所有炮兵部队同时下达命令，让他们对敌人的防御阵地开火。随着一声令下，早就准备就绪的大炮、迫击炮和近卫火箭炮一起开火，爆炸的火光和腾起的烟雾，很快就将敌人的阵地笼罩在其中。
炮火准备持续了55分钟后，开始进行延伸射击。空中立即升起了一连串的红色信号弹，这是进攻开始的信号。隐蔽在阵地后面的坦克，在一片轰鸣声中，快速地越过了堑壕，朝着远处的德军阵地冲了过去。步兵战士也纷纷地爬出堑壕，跟在坦克部队的后面进行冲锋。
罗科索夫斯基看到跟在坦克后面冲锋的，都是徒步的步兵，便不悦地问巴托夫：“巴托夫将军，我不是让你将自动雪橇配备给进攻部队吗？你为什么不执行我的命令？”
受到罗科索夫斯基责备的巴托夫有些委屈地说：“司令员同志，我已经把所有的自动雪橇，都交给了步兵第233师的突击部队，他们的突击路线是最长的。而您所看到这些地段，离德军近的只有几百米，远的也不过一两公里，根本没有使用自动雪橇的必要。”
罗科索夫斯基发现自己错怪了巴托夫，不过当着众多指挥员的面，他也不好像对方道歉，只能举起望远镜继续观察正朝德军发起冲击的部队。
进攻部队在距离德军阵地还有两百多米，堑壕里的机枪和迫击炮开火了，德军企图用密集的火力，将苏军的步兵和坦克隔开。他们的这种战术效果不错，不是落在队列中爆炸的迫击炮弹，和疯狂扫射的机枪，迫使跟在坦克后方的步兵不得不就地卧倒，借助弹坑和其它障碍物进行还击。
而孤军深入的苏军坦克，则遭到了反坦克炮火和反坦克手的攻击，一辆接一辆的坦克在德军阵地前被击毁，停在开阔地上熊熊燃烧。
见到这种情况，罗科索夫斯基不禁怒不可遏，连忙吩咐巴托夫：“巴托夫，命令你的集团军炮火开炮，用火力消灭德军的反坦克炮火，掩护我们的部队继续向前冲锋。”
他的话音刚落，忽然就听到了一阵奇怪的声音，随即一枚炮弹落在观察所的旁边爆炸。巨大的冲击波震得屋顶的积雪，从圆木缝里哗哗地落下来，让指挥所里的人都变成了“白人”。
“这是怎么回事？”罗科索夫斯基一边用手拍打着落在身上的积雪，一边不满地问道：“敌人为什么会朝我们这里开炮呢？”
他的话音刚落，空中又传来了炮弹划破空气的尖啸声，接着又有两枚炮弹落在观察所的旁边爆炸。挂在墙上的汽灯被震得落在地上，摔得粉粹，观察所顿时陷入了一片黑暗之中。
“不好，司令员同志，我们被德国人的炮兵观测员发现了。”巴托夫在黑暗中，凭着自己的感觉，一把抓住站在面前的罗科索夫斯基，一边把他朝外面拖，一边着急地说：“赶快转移，否则会有危险。”
一群人从观察所里出来，弯着腰沿着交通壕朝后面猛跑。没跑出多远，后面又传来了接二连三的爆炸声。“卧倒！”不知道谁高声地喊了一句，随后这些正在交通壕里狂奔的指挥员，都全部趴在了地上。
在剧烈的轰隆声结束后，罗科索夫斯基从地上爬了起来，抖落身上还带着热度的泥土，坐直身体扭头朝观察所的方向望去，只见刚离开不久的观察所已经被德军的炮火命中，正在熊熊地燃烧。
罗科索夫斯基朝左右看了看，见趴在地上的指挥员们正陆续地坐起来，用力地拍打落在身上的积雪和泥土，便提高嗓门大声问道：“大家没事吧？”
“没事！”“我们没事！”周围的指挥员七嘴八舌地回答道。
罗科索夫斯基朝蹲在不远处的巴托夫招了招手，示意他到自己的面前来。等巴托夫弯着腰来到自己面前蹲下后，他立即问道：“巴托夫，附近有什么地方可以做观察所的？”
巴托夫抬手朝西面一指，说道：“司令员同志，沿着这条交通壕朝西走一公里左右，那里还有一个观察所，我们可以在那里继续观察前线的战事。”
听说还有备用的观察所，罗科索夫斯基连忙吩咐巴托夫：“立即带我们过去。”
就在大家刚站起来，沿着战壕往前跑的时候，忽然听到子弹从头顶嗖嗖飞过的声音，只能再次蹲了下来。罗科索夫斯基冲着巴托夫问道：“巴托夫，这是怎么回事？为什么会有人朝我们开枪？”
巴托夫朝旁边的一名参谋使了个眼色，示意对方去看看究竟出了什么事情。参谋点了点头，趴着壕壁快速地站了起来，朝外面看几眼后，又蹲下身子，扭头向巴托夫汇报：“司令员同志，在六点方向，有德军的一个机枪火力点，可能是渗透到我军防区内的德军小部队。”
“立即调一个警卫排过来。”巴托夫吩咐参谋：“你亲自带队，去将这个德军机枪火力点干掉。”参谋响亮地答应一声，弯着腰快速地朝另外一个方向跑去。
等参谋离开后，巴托夫向罗科索夫斯基请示道：“司令员同志，我们还去备用的观察所吗？”
罗科索夫斯基扭头看到蹲在不远处的沃罗诺夫和卡扎科夫，不禁犹豫起来。假如是自己一个人的话，就算去再危险的地方也不怕，毕竟自己有主角光环，没有那么容易被子弹或炮弹打死。可要是带上了沃罗诺夫这位大本营的代表，情况就不一样了，要是他有什么三长两短，在斯大林的面前就不好交代了。
就在罗科索夫斯基犹豫不决时，沃罗诺夫却弯着腰跑了过来，着急地问：“罗科索夫斯基同志，我们为什么不立即前往观察所，还停留在这里做甚么？”
“是这样的，沃罗诺夫同志。”罗科索夫斯基谨慎地说道：“德军正在用机枪对我们进行扫射，虽然子弹打不进战壕，但我们也不能冒险，万一在行动时，被流弹击中那就麻烦了。干脆这样吧，巴托夫派人调部队去了，等消灭了德军的这个火力点，我们再前往观察所，你看行吗？”
“不行，那样耽误的时间太久了。”没想到沃罗诺夫一口就拒绝了罗科索夫斯基的提议，态度坚决地说：“只要我们在行动时小心点，德军的子弹是打不到我们的。现在就出发吧。”
见沃罗诺夫都不怕危险，罗科索夫斯基自然不会再说什么，于是他果断地下令：“大家把腰弯低点，跟我来！”说完，他便弯着腰带头朝观察所的方向跑去。
德军的机枪手，发现在几十米外的交通壕里，有一群苏军指挥员在弯腰狂奔，便对准那个方向疯狂地进行扫射，企图用密集的子弹干掉其中一两个人。机枪射出的子弹，虽然把交通壕边缘的泥土打得像开锅似的，但对正在交通壕里弯腰快跑的人没有造成任何伤害。
罗科索夫斯基在奔跑的过程中，心里不禁有些后悔，早知道德军在附近有小部队，就应该让巴托夫留下几辆自动雪橇，这样担任警卫任务的部队就能快速出击，迅速地消灭这些进入防区骚扰的敌人。
几分钟以后，他们一行人顺利地冲进了备用的观察所。巴托夫等罗科索夫斯基他们进了观察所之后，便将附近执勤的一名军官叫过来，吩咐道：“上尉同志，加强附近的警戒，一定不能德国人的小部队摸过来！”